Перевод: с украинского на английский

чорновий зошит

чорновий — а/, е/. 1) Написаний, підготовлений начорно, не остаточно; прот. чистовий. Чорнові записи. || Признач. для перших, не чистових записів. Чорновий зошит. 2) Зробл. не остаточно, ще не оброблений. || спец. Пов язаний з первинною стадією виробництва … Український тлумачний словник
бруліон — Бруліон, брульон: зшиток для чорнових записів, чернетка [46 1;46 2] перший запис, чернетка; зошит для нотаток у твердій обкладинці [44 2] перший начерк; зошит для чорнових записів (чернетка) [43] тут: чернетка [36] чорновий рукопис [39] … Толковый украинский словарь
чистовий — а/, е/. 1) Переписаний начисто; прот. чорновий. || Признач. для записів начисто. Чистовий зошит. 2) спец. Признач. для остаточної обробки деталей … Український тлумачний словник